ミンダナオ島の西ダバオ州サランガニ島南東にて、マグニチュード6.1の地震が発生しました。津波の発生情報は現時点ではありませんが、余震が予想されていますので、現地機関の情報に注意し適切な措置をとるようお知らせいたします。
フィリピン火山学・地震学研究所(PHIVOLCS)によれば、10月4日19時21分、北緯5.45度、東経126度のミンダナオ島の西ダバオ州サランガニ島南東59kmの地点（震源の深さ131km）で、マグニチュード6.1の地震が発生しました。津波の発生情報は現時点ではありませんが、余震が予想されていますので、現地機関の情報に注意し適切な措置をとるようにして下さい。
以上は、10月4日 21:15に届いた、在ダバオ日本国総領事館経由の情報です。
フィリピンに渡航予定の方は情報収集に努めてください。お出かけの際はお気を付けてください。